你的湖水会因为他而温暖
因为遇见你,温澜潮生
《Colors of The Wind》是Thia Megia演唱的歌曲,一名自由歌手。迪斯尼经典动画《风中奇缘》的主题曲,她并不是原唱,但是比较喜欢这个版本。很有异域风情的一首歌,歌词也很有意思。
昨晚,看完了《追风筝的人》。很久之前的书了,但是现在才看,看网上说这是胡塞尼的经典之作,的确,经典。发生在阿富汗的一个故事,一个既温情又悲伤的故事,用现在的网络流行语来说就是糖里带着玻璃渣。有好几处我都看哭了,不仅仅是为书中的主角们的命运难过,还想起很多事情。阿米尔和哈桑的童年,爸爸的哭泣,拉辛汗的知心,索拉博的自杀...一开始没注意到风筝,只以为是作者为了突显哈桑形象,后来看到后评说风筝其实就是我们每一个人在生活中追寻的东西,每个人心中都有一只风筝。所以,去追吧。为你,千千万万遍。又一经典台词,全文出现了3次?人与人之间能做到这样真的不一样,人性,这个既复杂又简单的词,从来都看不透。
歌词:
You think you own whatever land you land on
The earth is just a dead thing you can claim
But I know every rock and tree and creature
Has a life, has a spirit, has a name
You think you the only people who are people
Are the people who look and think like you
But if you walk the footsteps of a stranger
You’ll learn things you never knew, You never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or ask the grinning bobcat why he grinned
Can you sing with all the voices of the mountain
Can you paint with all the colors of the wind
Can you paint with all the colors of the wind
Come run the hidden pine trails of the forest
Come taste the sun-sweet berries of the earth
Come roll in all the riches all around you
And for once never wonder what they’re worth
The rainstorm and the river are my brothers
The heron and the otter are my friends
And we are all connected to each other
In a circle, in a hoop that never ends
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
Or let the eagle tell you where he's been
Can you sing with all the voices of the mountain
Can you paint with all the colors of the wind
Can you paint with all the colors of the wind
How high does the sycamore grow
If you cut it down then you’ll never know
And you‘ll never hear the wolf cry to the blue corn moon
For whether we are white or copper-skinned
We need to sing with all the voices of the mountain
We need to paint with all the colors of the wind
You can own the earth and still
All you’ll own is earth until
You can paint with all the colors of the wind